Béatrice Gysin et Bettina Wohlfender – Cartographie personnelle

25.04.2015

 — 09.05.2015

Béatrice Gysin et Bettina Wolhfender présentent à La Locomotive leur installation "Cartographie personnelle" qui raconte les traces de ce qui n'est pas perdu, des traits d'extraits qui deviennent des coordonnées d'un paysage. Pour se retrouver. Pour se reperdre. "Cartographie personnelle" est l'essai d'un repérage. Mais ce qui est présent ne peut que raconter des bribes de ce qui a été, de ce qui va être.
Après le cahier d'artistes "Hier stehen wir" (Edition Rothe, Berne 2011) et l'installation "Hörst du mich?" (Galerie Béatrice Brunner, Berne 2014), "Cartographie personnelle" est la troisième collaboration des deux artistes.